ترجمه مقاله بررسی نصب سنسورهای pH همراه با متن لاتین SENSOR INSTALLATIONS

| دسته بندی | شیمی |
| فرمت فایل | docx |
| حجم فایل | 50 کیلو بایت |
| تعداد صفحات | 20 |
ترجمه مقاله بررسی نصب سنسورهای pH همراه با متن لاتین SENSOR INSTALLATIONS
Industrial pH sensors can be installed in the process piping immersed in a tank or basin or placed in a sidestreamsample. In a sidestream a portion of the process liquid is continuously removed from the main process and directedto the pH sensor. Sidestream systems are necessary when the temperature and pressure of the process liquidexceed the sensor rating. The sample is cooled and the pressure reduced before the liquid reaches the sensor. Ina sidestream the sample can either be returned to the process or drained to waste. Retractable sensors whichcan be removed from the process piping without shutting down the system are also popular.6.2 SAFETYThere are safety hazards associated with pH sensors installed in process streams. If the temperature or pressureof the liquid exceeds the rating of the sensor the sensor may fail allowing the process liquid to leak out fromaround the sensor. There are special hazards associated with retractable sensors. To avoid accidents always followthe manufacturer's instructions for inserting and removing the sensor. Never attempt to remove a retractablesensor unless the process conditions meet the manufacturer’s requirements. Also install retractable sensors onlyin places where access is easy and the person retracting the sensor has good footing.
Industrial pH sensors can be installed in the process piping immersed in a tank or basin or placed in a sidestreamsample. In a sidestream a portion of the process liquid is continuously removed from the main process and directedto the pH sensor. Sidestream systems are necessary when the temperature and pressure of the process liquidexceed the sensor rating. The sample is cooled and the pressure reduced before the liquid reaches the sensor. Ina sidestream the sample can either be returned to the process or drained to waste. Retractable sensors whichcan be removed from the process piping without shutting down the system are also popular.6.2 SAFETYThere are safety hazards associated with pH sensors installed in process streams. If the temperature or pressureof the liquid exceeds the rating of the sensor the sensor may fail allowing the process liquid to leak out fromaround the sensor. There are special hazards associated with retractable sensors. To avoid accidents always followthe manufacturer's instructions for inserting and removing the sensor. Never attempt to remove a retractablesensor unless the process conditions meet the manufacturer’s requirements. Also install retractable sensors onlyin places where access is easy and the person retracting the sensor has good footing.
1 مقدمه
سنسورهایpHصنعتی را میتوان در خطوط لوله فرایند نصب نمود، درون مخزن یا حوضه آبگیر غوطهور ساخت، یا درون یک نمونه ریز آبه قرار داد. در یک ریز آبه، بخشی از مایع فرایند به طور پیوستهای از فرایند اصلی جدا شده و به سمت سنسورpHهدایت میگردد. زمانی که دما و فشار مایع فرایند از درجهبندی مجاز سنسور فراتر میرود، سیستمهای ریز آبه موردنیاز میباشند. پیش از رسیدن نمونه به سنسور، آن را سرد کرده و فشار را کاهش میدهند. در یک ریز آبه، میتوان نمونه را به فرایند بازگرداند و یا به فاضلاب تخلیه نمود. سنسورهای قابل استرداد، که میتوان بدون متوقف نمودن سیستم آنها را از خطوط لوله فرایند جدا نمود، نیز محبوبیت دارند.
6.2 ایمنی
مخاطراتی ایمنی در ارتباط با سنسورهایpHنصب شده در جریانات فرایند وجود دارد. اگر دما و یا فشار مایع از درجهبندی مجاز سنسور فراتر رود، سنسور عمل نخواهد کرد، و درنتیجه مایع از اطراف سنسور به بیرون نشت خواهد نمود. مخاطرات ویژهای نیز وجود دارند که مربوط به سنسورهای قابل استرداد هستند. برای پرهیز از هرگونه حادثه، همواره از دستورالعملهای سازنده برای قرار دادن و جدا نمودن سنسورها پیروی کنید. هیچگاه، جز در حالتی که شرایط فرایند با مشخصات و ملزومات سازنده در انطباق باشد، اقدام به جداسازی سنسور ننمائید. همچنین، سنسورهای قابل استرداد را تنها در محلهایی نصب کنید که دسترسی به آنها آسان است و فرد جداکنندهی سنسور، اتکا و وضعیت مناسبی دارد.
Industrial pH sensors can be installed in the process piping immersed in a tank or basin or placed in a sidestreamsample. In a sidestream a portion of the process liquid is continuously removed from the main process and directedto the pH sensor. Sidestream systems are necessary when the temperature and pressure of the process liquidexceed the sensor rating. The sample is cooled and the pressure reduced before the liquid reaches the sensor. Ina sidestream the sample can either be returned to the process or drained to waste. Retractable sensors whichcan be removed from the process piping without shutting down the system are also popular.6.2 SAFETYThere are safety hazards associated with pH sensors installed in process streams. If the temperature or pressureof the liquid exceeds the rating of the sensor the sensor may fail allowing the process liquid to leak out fromaround the sensor. There are special hazards associated with retractable sensors. To avoid accidents always followthe manufacturer's instructions for inserting and removing the sensor. Never attempt to remove a retractablesensor unless the process conditions meet the manufacturer’s requirements. Also install retractable sensors onlyin places where access is easy and the person retracting the sensor has good footing.
ترجمه پروسههای ساخت و تولید از کتاب Machinerys Handbook 25

| دسته بندی | فیزیک |
| فرمت فایل | docx |
| حجم فایل | 2.477 مگا بایت |
| تعداد صفحات | 71 |
ترجمه پروسههای ساخت و تولید از کتابMachinerys Handbook 25
فهرست مطالب
عنوان صفحه
فصل اول: سنبهها، ماتریسها( قالبها)، و پرسکاری
1-1 مقدمه 1
1-2 معنا و مفهوم واژه لقی 1
1-3 کاربرد متداول لقی ها و ساختن لقی ها در قالب 2
1-4 اجرای لقی ها 2
1-5 تأثیر لقی بر روی پرس کاری 2
1-6 زاویه لقی برای قالبها 3
1-7 روانکار برای پرسکاری 3
1-8 آنیل کردن پوستههای کشیده شده 4
1-9 کشیدن برنج 4
1-10 سرعتها و فشارها برای پرس کردن 4
1-11 فشار موردنیاز برای سنبه 5
1-12 ارتفاع بسته شدن قالب 5
1-13 قطرهای پوسته بلانک 6
1-14 کاهش عمق و قطر بدنههای( پوستههای) استوانهای( سیلندری) 9
1-15 در نظر گرفتن خمیدگی فلز فولاد 10
1-16 فرمولهای دیگر برای خمیدگی 15
1-17 قالب برش دقیق 18
1-18 قالب خط مستقیم فولاد 21
1-19 ساختن قالب های فولادی صاف 22
فصل دوم: عملیات ریختهگری
2-1 ریختهگری آهن و فولاد 25
2-2 ریختهگری چدن خاکستری 25
2-3 ریختهگری چدن سفید 26
2-4 ریختهگری چدن چیلد 26
2-5 ریختهگری آهن آلیاژی 26
2-6 ریختهگری چدن مالیبل 27
2-7 ریختهگری چدن داکتیل 28
2-8 ریختهگری فولاد 29
2-9 ریختهگری فولاد کربندار 30
2-10 ریختهگری فولاد آلیاژ 33
2-11 ریختهگری فلزات 34
2-12 پرداخت قطعات ریختهگری 36
2-13 تمیز کاری دمشی (پاششی) قطعه ریختهگری 37
2-14 عملیات حرارتی فولاد ریختهگری 38
2-15 ارزیابی وزن قطعه ریختهگری 38
2-16 مواد الگو- انقباض، طرح مقدماتی، و هزینهی پایانی چوب ها برای الگو 38
2-17 انتخاب چوب 39
2-18 روغن جلای الگو 39
2-19 میزان انقباض 39
2-20 الگوهای فلزی 40
2-21 بدست آوردن وزن قطعه ریختهگری از وزن الگو 40
2-22 قالب ریختهگری 41
2-23 نفوذپذیری 42
2-24 طراحی قالب ریختهگری 43
2-25 آلیاژهای مورد استفاده برای قالب ریختهگری 43
2-25-1 آلیاژهای پایه آلومینیوم 43
2-25-2 آلیاژهای پایه روی 44
2-25-3 آلیاژهای پایه مس 44
2-25-4 آلیاژهای پایه منیزیم 45
2-25-5 آلیاژهای پایه قلع 45
2-25-6 آلیاژ پایه سرب 45
2-26 قالب برای ماشینهای دایکاست 46
2-27 دایکاست فلزات بلبرینگ 46
2-28 ایجاد قالبسازی فلزات 47
2-29 ریختهگری دقیق 47
2-30 موادی که در ریختهگری دقیق استفاده می شوند 48
2-31 فرایند عمومی در ریختهگری دقیق 48
2-32 قالب مستر برای ساختن الگوهای غیر ضروری 48
2-33 میزان انقباض برای قالبها 49
2-34 ابعاد قطعه ریختهگری و تلرانس ها 49
2-35 فلزاتی که در ریختهگری دقیق استفاده می شوند 49
2-36 عملیات های ریختهگری 50
2-37 دقت ریختهگری مواد 50
2-38 وزن و اندازه محصول ریختهگری 51
2-39 طراحی برای محصول ریختهگری 51
2-40 ریختهگری ابزار برش بوسیله روش ریختهگری دقیق 51
فصل سوم: زرد جوش لحیم کاری جوش کاری
3-1 اتصال و برش فلزات و سطوح 52
3-2 لحیمکاری 52
3-3 شکلهای موجود 53
3-4 گداز آورها( کمک ذوبها) برای لحیمکاری 53
3-5 روش های کاربرد 53
3-6 لحیمکاری آلومینیم 55
3-7 لحیمکاری منیزیم 55
3-8 لحیمکاری فولاد ضد زنگ 55
3-9 لحیمکاری کمک ذوبهای فراصوتی 56
تصاویر شاتر 7

| دسته بندی | تصاویر شاتر |
| فرمت فایل | rar |
| حجم فایل | 22.681 مگا بایت |
| تعداد صفحات | 1 |
۱۱ تصویر با کیفیت بالا
تصاویر شاتر 6

| دسته بندی | تصاویر شاتر |
| فرمت فایل | rar |
| حجم فایل | 18.26 مگا بایت |
| تعداد صفحات | 1 |
۹ تصویر با کیفیت بالا
تصاویر شاتر 5

| دسته بندی | تصاویر شاتر |
| فرمت فایل | rar |
| حجم فایل | 23.577 مگا بایت |
| تعداد صفحات | 1 |
۲۰ تصویر با کیفیت بالا